LV

Izdevniecībā Witte-Verlag 2016. gadā, tika izdota Ludviga Rūdolfa grāmata "Planētu nozīme Mājās" (Māju teorija pēc Alfrēda Vittes).  

Tas nav jauns tulkojums (kā tas ir šai grāmatai krievu valodā), bet iepriekšējās tulkotājas – Anitas Bulas – teksta variants. Tomēr jaunais izdevums ir papildināts ar izdevēja priekšvārdu un ar dažiem komentāriem tekstam, kur tas bija it īpaši svarīgi. Kā arī tika atgriezts savā vietā viens pieteikums, kas ir vācu oriģinālā, bet trūks LV pirmajā tulkojumā, utt. korekcijas. 

RU \ LV

RU: Гороскоп из материалов Удо Рудольфа, подаренных мне на семинаре в июле 2003 года в Риге. Тема лекции: «Феномен солнечного уравнения».

На гороскопе представлено солнечное уравнение, которое состоит из 10 Солнц членов семьи. Основа – гороскоп многодетной матери. Она имела семерых детей от двух браков. Соответственно, на гороскопе обозначены также положения Солнц её семерых детей и двух супругов.

Pašlaik ir aktuāla tēma karš Sīrijā un viss, kas ir saistīts ap Sīriju, tāpēc nolēmu aplūkot Sīrijas un prezidenta Bašāra al Asada astroloģiskās kartes, ar mērķi veikt prognozes attiecībā uz situāciju Sīrijā un tendencēm, kuras var skart tuvākajā laikā prezidentu Bašāru al Asadu.

Nedaudz par vēsturi. Teritorija, kur mūsdienās atrodas Sīrija ir ļoti sena, līdz divdesmitajam gadsimtam šī teritorija atradās zem spēcīgo kaimiņu varas. Četru tūkstošu gadu gaitā šī teritorija bija daļa no Babilonas, Asīrijas, Ēģiptes, Persijas, Maķedonijas, Arābijas, Turcijas, Francijas impērijas sastāvdaļām.