Доктрины старой астрологии были хорошего качества

Доктрины старой астрологии были хорошего качества

Насколько, однако, то, что сегодня преподносят в качестве старых учений и правил, является теми учениями, я хотел бы сильно подвергнуть сомнению.

Только тогда, когда выявляют сам основной закон и в старых потрёпанных книжках, благодаря совсем коротким замечаниям, находят, что также и старые астрологи должны были знать соответствующие законы, тогда узнают, что идут по следам действительно хорошей старой астрологии.

Всем ученикам я могу дать только совет, очистить свои гороскопы от всего балласта, каковым являются: управители Знаков, фиксированные звёзды, сенситивные точки (имеются в виду те, которые образованы и охватывают только Асцендент), сильные и слабые планеты, и вместо этого больше обращать внимание на связи/отношения планет друг с другом.

Когда познакомились с особенностью планет в своём собственном гороскопе, - каждая планета в каждом отдельном гороскопе имеет другое влияние, - только тогда можно снова восстановить (вернуть) вышеуказанные упущения, чтобы вместе с тем получить ещё больше [информации].

 

Альфред Витте

Перевод с немецкого Александры Яковлевой

 

Источники

  1. „Astrologische Rundschau” Okt/Nov. 1922 S.17
  2. „Hamburger-Hefte” II/1961 S.51

 

***

При цитировании, ссылка на  сайт: www.hsa.lv обязательна. См. также правила сайта.