Перевод с немецкого языка Александры Яковлевой
Весной 1931 года я разработал первый 90° рабочий инструмент. Я показал его Альфреду Витте, при этом присутствовал Фридрих Зиггрюн.
Таким образом, в то время, как никогда я был преисполнен горячкой первооткрывателя и затем разработал мои 45° графические годовые эфемериды, как законченный рабочий инструмент на 1932 год.
Когда в августе 1931 года я представил эти эфемериды моим друзьям, я встретил ледяной отказ. Когда я принёс эфемериды Зиггрюну, он, как бы растерянно, несколько минут рассматривал заголовок и произнёс знаменательную фразу:
"45°!? .... 45°!? — я работаю с 90°!"
Фокус! увидел он ..., однако, уже скоро он работал с 22°30 и, в конце концов, с 11°15, и каждый раз новое деление было «последним криком». Но позже он всё же вернулся назад к 90°. Я привык к тому, что с тех пор как я разработал для астрологических нужд малые градуированные диски, многие, очень многие пытались заполучить обнаруженную целину с помощью какого-нибудь из этих делений. Эрнст Эш дошёл до 0°56, Макс Зигрист разработал свой тест при помощи 11°15. Рейнгольд Эбертин перепроектировал мой 45°-диск, который я совершенствовал, естественно, исходя из 90° диска , назад в 90° и претендовал на единственные авторские права для себя. Я не придаю этому никакого значения, так как они (авторские права, А.Я.) просто-напросто по праву принадлежат Альфреду Витте.
Кроме того, сегодня имеются градуированные диски: 7°30, 15°, 30°, 72° и т.п... Налицо инфляция дисков и каждый думает, что именно тот, который он использует и является правильным. При этом единственно правильным является всё ещё 360°-диск (круг). Если его знают и понимают не точно, то идут по скользкому пути, когда думают, что только их хобби-диск является верным.
Уже в 1931 г. в моей первой публикации 45°- эфемерид для 1932 г. я указал, что 45 °-диск на одной оси, в сущности, показывает две оси, которые удалены друг от друга на 22°30. Их, однако, легко отличают, когда проводят (наносят) суммы отражённых планет. Вокруг 15° (суммы) меньше (сумм) удалённых на 22°30. Далее: полная 45°-ось показывает планеты, отражающиеся в верхней половине, в нижней половине – это удалённые на 22°30, а вокруг 15° – более мелкие суммы.
Уже тогда я также указал и на то, что они представляют шаг, на самостоятельных, но лежащих на расстоянии 22°30 друг от друга осях, при котором одна самостоятельная ось в своём значении дорабатывается в другой и соответственно дополняет её в высказывании. Тот, кто в 45°-делении (диске, Т8) принимает во внимание лежащие на одинаковых расстояниях поперечные оси, тем самым включает также структуры, отстоящие на 11°15, которые в свою очередь являются одной или лучше двумя самостоятельными полными осями, которые дополняют оси с шагом 22°30 и 45°.
Всё это мне было ясно в течение одного квартала рабочего времени от весны до лета 1931 года, и выхода моих 45°-круговых эфемерид на 1932 год. Этим я представил и сам принцип. Стимул к 90° дал мне А.Витте.
Если используют только 22°30-диск, снова в одной оси имеют две оси, лежащие на расстоянии 11,25° друг от друга, и поперечную ось, - как я её называю -, указывает на оси, лежащие на расстоянии 5°37'30. (в 45° - это лежащие на расстоянии 11°15).
Для того чтобы провести исследование осей в гороскопе, которые записаны с помощью таких мелко-градуированных дисков, я всегда использую 360-диск с его наглядным градуированным кругом. Он всегда помогает лучше различать встречающиеся на рисунке три, а также четыре группы. Только надо понять, что четыре долевые группы отражаются вокруг диагоналей креста.
У 90°-диска – это
угол 11°15
У 45°-диска – это
угол 5°37'30
У 22°30-диска – это
угол 2°48'45
У 11°15-диска – это
угол 1°24'22.5
И у 5°37'30-диска – это
угол 0°42'11.25.
Этот ряд деления соответствует делению круга на два:
360° (T1),
180° (T2),
90° (T4),
45° (T8),
22°30 (T16),
11°15 (T32),
5°37'30 (T64),
2°48'45 (T128),
1°24'22.5 (T256),
0°42'11.25 (T512).
Следующие:
360
: 3 = 120° (T3)
: 2 = 60° (T6)
: 2 = 30° (T12)
: 2 = 15° (T24)
: 2 = 7°30 (T48)
: 2 = 3°45 (T96)
: 2 = 1°52'30 (T192)
: 2 = 0°56'15 (T384)
Оба по своей величине углов являются обычными в астрологии аспектами, хорошими и плохими. 9-ое деление показывает их соединение вплоть до 14 минут градуса; в их 15-ом делении соединены они примерно с разницей в 12 секунд градуса. (Имеется в виду, что последовательные деления круга по разным схемам, в конце концов, приводят к угловым расстояниям, минимально отличающимся друг от друга, так, например, в 9-делении: 0°56'15 (T384) - 0°42'11.25 (T512) = 14'04'', А.Я.). С этим заканчиваются различия в обеих группах; как и каждое благоразумное исследование.
Согласно Гамбургской Школе, для планетных картин имеет значение деление круга на два. Углы, полученные делением на три, могут, как образовывать под собой структурные оси, так и преобразовываться (включаться) в такие же величины, как и те, что получаются при делении на два. Это:
7°30 + 15° = 22°30, 11°15-оси
15° + 30° = 45°, 22°30- оси
30° + 60° = 90°, 45°- оси
60° + 120° = 180°, 90°- оси
Происхождение человека
• 2-е родителей,
• 4-е бабушек и дедушек,
• 8-м прадедов и прабабушек и т.д.
для деления круга на два допускает нам поставить крайнюю границу у 22°30 или 16:1; самое большое, у 11°15 или 32:1. Для общей гороскопии остается 360°как основной учебный круг.
***
Источник:
(с) Михаэль Файст (Michael Feist) (Witte-Verlag), Hamburg, Germany
(с) Александра Яковлева (перевод с немецкого языка)
***
Использование материала возможно только при достижении договоренности с автором и/или владельцем материала/перевода. При цитировании, ссылка на сайт: www.hsa.lv обязательна. См. также правила сайта.