В начале декабря 2020 года специальный астрологический журнал «Гамбургские тетради» ("Hamburger Hefte") отметил свой 60-летний юбилей.
На сегодняшний день «Гамбургские тетради» – это старейший из ныне существующих немецкоязычных астрологических журналов. 1 декабря 1960 издательство Witte-Verlag под руководством Людвига Рудольфа начало работу над «Гамбургскими тетрадями». Первый номер, однако, был датирован 1961 годом – 1/61.
К этому юбилею Михаэль Файст опубликовал небольшой материал из истории Гамбургских тетрадей „Hamburger Hefte seit 60 Jahren”, где он касается, в том числе, истоков и истории предшественника этого журнала. Так Михаэль Файст пишет, что идею происхождения Гамбургских тетрадей следует искать в 1948-1953 гг. В эти годы выходил Полугодовой отчёт Астрологического научно-исследовательского общества (Гамбургская Школа) – „Halbjahresberichte der Astrologischen Studiengesellschaft (Hamburger Schule)“.
Сначала эти «Полугодовые отчёты» были упомянуты в качестве протоколов встреч астрологов Гамбургской Школы. Встречи протоколировались Эммой Рудольф специально для Гамбургского общества, а также для участкового суда. Со временем вместо протоколов начали публиковать и сообщения, схожие с астрологическими статьями, однако это потребовало и больших затрат. В результате получилось, что из-за высоких издержек последний полугодовой отчёт смогли опубликовать со значительным опозданием.
Одной из причин, как указывает М.Файст, было то, что Людвиг Рудольф был вынужден отказаться от поддержки со стороны сына и зятя. В то время семьи проживали вместе у Рудольфа, разделяя один домашний очаг, и поддерживали семейное дело, однако в 1953 году и сын, и зять Людвига Рудольфа перешли работать в издательство «Rowohlt Verlag».
В 1960-ые годы создались условия, позволившие вернуться к идее журнала-отчёта, и деятельность возобновилась. По методу производства и по содержанию первые Гамбургские тетради были схожи с последними Полугодовыми отчётами, хотя между двумя изданиями был пробел почти в 7 лет. Различие, однако, стояло в том, что Гамбургские тетради стали выходить 4 раза в год, вместо 2-ух раз, как это было в случае с Полугодовыми отчётами.
Вплоть до 2002 ритм – 4 раза в год – сохранялся, затем снова произошёл перерыв – и снова продолжительностью в семь лет. После этой паузы, начиная с 2009 года Гамбургские тетради стали выходить снова, однако уже не регулярно – 1-2 раза в год.
Особым исключением оказался 2020 год (без публикаций), ибо организованная на многолетней дружеской основе редакция журнала понесла потери. В период 2019 – 2020 гг. этот мир покинули два важных сотрудника: Бернд Зингер (1956 – 2019) и Бригитта Клозе (1925 – 2020). В своей статье Михаэль Файст назвал этих членов редакции журнала: «…несущие колонны Гамбургских тетрадей на протяжении десятилетий…».
(c) Александра Яковлева (Валмиера)
______
Источник:
Michael Feist „Hamburger Hefte seit 60 Jahren”, Witte-Verlag, Hamburg, 2020.
***
Использование материала возможно лишь при достижении договоренности с автором и/или владельцем материала/перевода. При цитировании, ссылка на актуальную страницу сайта: www.hsa.lv обязательна. См. также правила сайта. Соблюдайте правила цитирования во избежание плагиата.